Faire un compliment en anglais : le vocabulaire essentiel
APPRENDRE À FAIRE UN COMPLIMENT EN ANGLAIS
Illuminer la journée de quelqu’un peut facilement se faire grâce à un compliment. Il ne coûte rien, mais fait souvent beaucoup de bien. En outre, ces quelques mots permettent bien souvent à une discussion plus riche de débuter. Si vous complimentez une personne sur ses chaussures par exemple, vous pourrez ensuite lui demander où elle les a achetées et en apprendre plus sur elle. En français, les compliments nous viennent automatiquement. Découvrez comment faire des compliments en anglais. Pour cela, quelques automatismes suffisent !
LES COMPLIMENTS DE L’ANGLAIS COURANT
Dans la vie, nous apprécions certaines qualités chez nos proches ou chez certaines personnes de notre entourage. Leur faire un compliment est toujours de bon augure. Vous pouvez par exemple dire :
● I really appreciate how you are organized. You inspire me. = J’aime ta manière de t’organiser. Tu m’inspires. ● You bring out the best in people. = Tu fais ressortir le meilleur de chacun de nous. ● You’re one of a kind. = Tu es une personne unique. ● You are stunning ! = Tu es éblouissante ! ● You look well today. = Tu as bonne mine aujourd’hui.
À savoir : si vous souhaitez dire que vous aimez quelque chose, dites “I like... “, si vous adorez, dites “I love...” et si vous souhaitez parler de la manière dont les choses ont été faites, dites “I love the way she answered” par exemple.
LES COMPLIMENTS EN ANGLAIS AU TRAVAIL
Au travail aussi, les compliments sont les bienvenus. Après avoir collaboré avec quelqu’un, vous pouvez lui dire :
● Great job. You are very helpful. = Bon travail. Vous êtes d’une grande aide. ● We can tell you pay great attention to detail = Il est évident que vous prêter une grande importance aux détails. Attention : ici détails est au pluriel en français et au singulier en anglais. ● You rock ! = Tu déchires ! ● Your presentation was very interesting. = Votre présentation était très intéressante.
DES ADJECTIFS QUALIFICATIFS POSITIFS À RETENIR
Daring Audacieux Open-minded Ouvert d’esprit Outgoing Extraverti Reliable Fiable Problem-solver Personne qui résout les problèmes Insightful Pertinent Impressive Impressionnant Thoughtful Réfléchi Upbeat Optimiste Witty Drôle
DES EXPRESSIONS AFFECTUEUSES QUI SORTENT DE L’ORDINAIRE
Dans les pires moments, nos meilleurs amis sont toujours là pour nous réconforter. Pour les remercier et les complimenter avec originalité en anglais, voici quelques expressions qui feront mouche à coup sûr :
● You’re my light at the end of the tunnel ! ● Seeing you is like eating hot soup on a cold day. ● You turn monday into funday. ● Your smile is like a spotlight. ● If life were a song, you’d be the guitar solo.
Maintenant que vous savez tout sur les compliments en anglais, c’est à vous de jouer !