Les adverbes en anglais : Fiche de grammaire

Rôle des adverbes en anglais

Un adverbe est un mot invariable qui sert à modifier ou à préciser le sens d’autres mots ou à exprimer l’opinion d’un interlocuteur.

Les adverbes modifient les verbes, des adjectifs ou d’autres adverbes en précisant à quelle fréquence, quand, où ou comment quelque chose a été fait. Par exemple, “je mange lentement”, l’adverbe “lentement” se comprend avec le verbe “manger” et précise la manière dont l’interlocuteur mange. Comment fonctionne l’adverbe en anglais et comment l’utilise-t-on ?

Comment se forme l’adverbe en anglais ?

La plupart des adverbes en anglais se reconnaissent facilement à leur terminaison en -ly. Certains autres adverbes ont des terminaisons différentes comme tomorrow (demain), a lot of (beaucoup de), etc.

L’adverbe se forme souvent en ajoutant -ly à l’adjectif. Si l’adjectif se termine par -le alors on remplace le “e” par un “y”. Par exemple :

• Bad → badly

• Gentle → gently

• High → highly

• Subtle → subtly

• Poor → poorly

• Beautiful → beautifully

• Loud → loudly

• Quiet → quietly

La position de l’adverbe en anglais

Les adverbes ont bien souvent une position particulière. En général, ils sont placé à côté du verbe qu’ils modifient, soit avant soit après :

• I really wanted that slice of pie. → Je voulais vraiment cette part de tarte.

• I greatly appreciate your help. → J'apprécie grandement ton aide.

• He walks slowly. → Il marche lentement.

Il arrive qu’ils soient placé en tout début ou en fin de proposition :

• Unfortunately, he couldn't make it today. → Malheureusement, il n’a pas pu venir aujourd’hui.

• She looked at him intensely. → Elle le regarda intensément.

Les types d’adverbes

Il existe également plusieurs types d’adverbes selon s’ils indiquent une fréquence, une temporalité, un lieu ou une quantité. Ils ont souvent une terminaison différente que la terminaison en -ly et ont une place qui ne varie pas dans la phrase.

Les adverbes de fréquence

Ils indiquent la fréquence de répétition d’une action. Ils se placent généralement après le verbe “to be” et avant les autres verbes.

• I’m always losing my keys. → Je perds tout le temps mes clés.

• We sometimes go to the parc on Sunday morning. → Nous allons parfois au parc le dimanche matin.

• He is always studying in his room. → il est toujours en train d’étudier dans sa chambre.

• She often goes to the swimming pool. → Elle va souvent à la piscine.

Les adverbes de temps

Les adverbes de temps exprime une information précise comme le jour spécifique (tomorrow, last night) mais aussi un moment moins défini lorsque le moment exact de l’action n’est pas précis (recently, weekly, soon). Ils sont souvent en fin de phrase.

• I never get up early. → Je ne me lève jamais tôt.

• Have you seen Robin today? → As-tu vu Robin aujourd’hui ?

• He went to the bakery to buy bread yesterday. → Il est allé acheter du pain à la boulangerie hier.

• My parents live in the countryside now. → Mes parents vivent à la campagne maintenant.

Les adverbes de quantité

Ils servent à donner plus d’informations sur la quantité exprimée. Ils se positionnent souvent après le verbe.

• I eat a lot of chocolate. → Je mange beaucoup de chocolat.

• I just want a little bit of vegetables. → Je veux juste un peu de légumes.

• There wasn't enough food for everyone. → Il n’y avait pas assez de nourriture pour tout le monde.

• I’m almost 30 years old. → J’ai presque 30 ans.

Les adverbes de lieu

Ils indiquent le lieu où se déroule l’action ou l'événement. Ils se placent généralement après le verbe ou le complément d’objet.

• When we finally got there, the tickets had sold out. → Quand nous y sommes finalement arrivés, les billets étaient tous vendus.

• I go upstairs. → Je monte à l'étage.

• I live very far away from my friend’s house. → Je vis très loin de la maison de mon ami.

• Is my jacket here? → Est-ce que ma veste est ici ?

Liste des adverbes les plus communs en anglais

Les adverbes sont très nombreux en anglais. Voici une liste non exhaustive de quelques adverbes les plus utilisés :

• Too: également

• Never : jamais

• Often: souvent

• Recently : récemment

• Immediately : immédiatement

• Currently: actuellement

• Really : vraiment, réellement

• Almost : presque

• Actually : en fait

• Well : bien

• Especially : en particulier, particulièrement, surtout

• Soon: bientôt, tôt

• Usually : habituellement

• Probably: probablement

• Exactly: exactement

• Nearly : presque

• Still : encore

Les adverbes sont extrêmement fréquents en anglais et apportent de nombreuses précisions sur une action, un événement ou l’opinion que l’on souhaite exprimer. Et maintenant, pourquoi ne pas étayer un peu plus vos connaissances avec d’autres fiches de grammaire ?