Apprendre l’anglais : la voix passive
La voix passive est une structure fréquente en anglais, bien plus courante qu'en français. Elle permet de mettre l’accent sur l’action elle-même plutôt que sur celui qui la réalise. Par exemple, pour dire que le livre a été emprunté, on utilise la voix passive : The book has been taken. Dans ce cas, le sujet devient le livre, et l'agent, celui qui a pris le livre, peut être omis
Qu'est-ce que la voix passive en anglais?
En anglais, la voix passive se forme avec le verbe to be, conjugué au temps voulu, suivi du participe passé. Ce participe reste invariable, et le complément d’agent (celui qui effectue l'action) est introduit par by.
Comment former la voix passive?
Voici quelques règles de base pour former correctement la voix passive:
- Pour les verbes simples : on utilise to be conjugué au même temps que dans la voix active, suivi du participe passé.
- Pour les auxiliaires comme can, must, will, may, ou should, la structure devient : auxiliaire + be + participe passé.
Exemple : This issue can be solved = ce problème peut être résolu.
Quand utiliser la voix passive?
La voix passive est utilisée dans plusieurs contextes, notamment:
- Lorsque l’auteur de l’action est inconnu ou indéterminé: Exemple : A bridge was built over the river = On a construit un pont sur la rivière.
- Pour remplacer le “on” en français: Exemple : French is spoken by many people in Canada = Au Canada, le français est parlé par beaucoup de gens
- Avec des verbes pronominaux en français:$ Exemple : The fire was seen from our house = Le feu se voyait de notre maison.
- Pour exprimer une action subie après certains verbes de perception: Exemple : She got her books bound = Elle fit relier ses livres.
Exemples de phrases avec la voix passive
- The man was spoken to by the child = L'homme a été abordé par l’enfant.
- He was given a shopping list = On lui a donné une liste de courses.
- The house has been cleaned by Mrs Beans = La maison a été nettoyée par Madame Beans.
Pour qu’une phrase active puisse être transformée en passive, le verbe doit être transitif, c’est-à-dire qu’il doit accepter un complément d’objet direct.
Travailler la voix passive et la prononciation
Pour maîtriser la voix passive, il est important de pratiquer régulièrement et de s'exposer à des dialogues en anglais. Wall Street English propose des exercices d'écoute et de répétition pour mieux intégrer ces concepts. La méthode consiste à écouter, répéter, et comparer avec l’enregistrement pour perfectionner votre prononciation et l'intonation.
Si vous souhaitez approfondir votre maîtrise de l’anglais, contactez un centre Wall Street English. Des formations adaptées vous aideront à maîtriser la grammaire, y compris la voix passive, avec des professeurs certifiés et des cours en ligne pour progresser efficacement.