Vocabolario di marketing in inglese
Vocabolario di marketing in inglese
Gli attori del marketing in inglese
Per comprendere il mondo del marketing in inglese, è importante innanzitutto saper identificare le persone coinvolte**, sia all'interno che all'esterno dell'azienda.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| Product manager | Responsabile di prodotto |
| Distribution manager | Responsabile della distribuzione |
| Dealer | Rivenditore |
| Marketing manager | Responsabile marketing |
| Competitor | Concorrente |
| Marketing assistant | Assistente marketing |
| Brand manager | Chef de marque |
| Customer | Cliente |
| Marketer | Responsabile marketing |
| Public relations officer | Addetto alle pubbliche relazioni |
| Middleman | Intermediario |
| Communication manager | Responsabile delle comunicazioni |
| Web developer | Sviluppatore web |
| SEO Manager | Responsabile SEO |
Vocabolario di marketing in inglese: il prodotto
Il know-how di marketing implica anche la padronanza di tutto il vocabolario relativo al prodotto che si vuole vendere. Ecco alcuni esempi.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| Goods | Prodotti |
| Item | Articolo |
| Life cycle | Ciclo di vita |
| Label | Etichetta |
| Range | Gamma |
| Mall | Centro commerciale |
| Packaging | Imballaggio |
| Sample | Campione |
| Sign | Segno |
| Shortage | Scarsità |
| Gift | Regalo |
| Launching | Lancio |
| Downscale | Fine corsa |
| Faulty | Difetti |
| Upscale | Alta gamma |
Pubblicità e webmarketing in inglese
La pubblicità e il webmarketing sono strumenti fondamentali per raggiungere i clienti, sia in strada che su internet. È quindi importante conoscere il vocabolario degli strumenti di marketing utilizzati negli spazi abitativi, così come sul web e sui social network.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| Advertising | Pubblicità |
| Comparative advertising | Pubblicità comparativa |
| Deceptive / Misleading advertising | Pubblicità ingannevole / fuorviante |
| Banner | Banner |
| Commercial-free / Ad-free | Senza pubblicità / Senza annunci |
| Junk mail | Posta indesiderata |
| Sponsored ad | Pubblicità sponsorizzata |
| End display | Pubblicità finale |
| Advertising blitz | Pubblicità a tappeto |
| Hard sell tactics | Tattiche di vendita difficili |
| Mobile marketing | Marketing mobile |
| Point of sale advertising | Pubblicità nei punti vendita |
| Newsletter | Newsletter |
| Leaflet | Volantino |
| Keyword | Parole chiave |
| Social media | Social media |
| Advertising media | Media pubblicitari |
| Display | Pubblicità |
| Hype | Hype |
| Advertisers’ strategies | Strategie degli inserzionisti |
| Folder | Cartella |
| Mail shot | Scatto di posta elettronica |
| Blurb | Trafiletto |
| Marketing stunt | Acrobazia di marketing |
| Catchy | Accattivante |
Marketing in inglese
Il marketing è una disciplina a 360 gradi, che si svolge sia a livello digitale che sul campo. Per questo motivo, padroneggiare il vocabolario del marketing e del mercato è essenziale per comprendere i dettagli del marketing.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| Short stockage | Scorte brevi |
| Shortage | Scorte |
| Mall | Centro commerciale |
| Unsold | Non venduto |
| Shelf | Scaffale |
| Supply | Fornitura |
| Demand | Domanda |
| Trial offer | Offerta di prova |
| Loyalty card | Carta fedeltà |
| Voucher | Buono sconto |
| Mass market | Mercato di massa |
| Impulse buying | Acquisto d'impulso |
| Quality price ratio | Rapporto qualità-prezzo |
| Consumer panel | Pannello di consumatori |
| Consumer profile | Profilo del consumatore |
| Distribution channels | Canali di distribuzione |
| Bargain | Offerte di vendita |
| Buy one, get one free | Acquista uno, ricevi uno gratis |
| Market | Mercato |
| Market leader | Leader di mercato |
| Market share | Quota di mercato |
| Market intelligence | Informazioni sul mercato |
| Market penetration | Penetrazione del mercato |
| Market research | Ricerca di mercato |
| Best seller | Il miglior venditore |
| Target market | Mercato target |
| Data | Dati |
| Tender | Gara d'appalto |
| Online purchase | Acquisto online |
| Price cut | Taglio dei prezzi |
| Cost advantage | Vantaggio di costo |
| Profit margin | Margine di profitto |
| Niche | Nicchia |
| Trend | Tendenza |
Verbi di marketing in inglese
Di seguito sono riportati alcuni esempi di verbi di marketing, essenziali per definire le azioni intraprese dai professionisti del settore e dai consumatori.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| To bid | Per fare un'offerta |
| To unveil | Per svelare |
| To advertise | Pubblicizzare |
| To boast | Vantarsi |
| To expand | Per espandersi |
| To label | Per etichettare |
| To build brand | Costruire un marchio |
| To hand out | Distribuire |
| To price | Per fare il prezzo |
| To poll | Per fare un sondaggio |
| To recall | Richiamare l'attenzione |
| To discount | Scontare |
| To price down | Per abbassare il prezzo |
| To package | Per impacchettare |
| To produce | Per produrre |
| To refund | Rimborsare |
| To air a commercial | Mandare in onda uno spot pubblicitario |
| To target a market | Per puntare su un mercato |
| To position | Posizionarsi |
| To supply | Fornire |
| To sponsor | Sponsorizzare |
| To slash prices | Per ridurre i prezzi |
| To survey | Per fare un sondaggio |
| To attract | Per attrarre |
| To exhibit | Per esporre |
| To succeed | Per avere successo |
| To analyse | Per analizzare |
| To influence | Per influenzare |
| To induce | Per indurre |
| To claim | Per rivendicare |
| To withdraw | Ritirarsi |
| To deceive | Ingannare |
| To appeal to | Per fare appello a |