Le parti della testa e del viso in inglese: vocabolario e frasi utili
Immagina di essere dal medico durante un soggiorno in un paese anglofono. Ti chiede dove ti fa male e sai esattamente quale zona vuoi indicare… ma è impossibile ritrovare la parola in inglese. Si dice the head o my head? E come spiegare semplicemente che ti fa male la testa, l’occhio o l’orecchio?
Conoscere le principali parti della testa e del viso in inglese è particolarmente utile nella vita quotidiana. Questo vocabolario ti permette di parlare del tuo corpo, di capire una domanda dal medico, di chiedere un consiglio in farmacia o semplicemente di descrivere un dolore con più precisione.
Le principali parti della testa in inglese
Ora stai cercando di spiegare esattamente dove ti fa male. Non è tutta la testa, ma piuttosto la fronte. O forse la tempia. In italiano queste parole vengono spontanee. In inglese bisogna ancora avere il riflesso di ritrovare il vocabolario giusto — e soprattutto la formulazione giusta.
Ecco le parole che ti permetteranno di passare da «mi fa male qui» a una descrizione molto più precisa:
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| head | testa |
| face | viso |
| forehead | fronte |
| back of the head | parte posteriore della testa |
| temple | tempia |
| hair | capelli |
Noterai presto qualcosa che può sembrare sorprendente: per parlare della propria testa, in inglese di solito non si dice the head, ma my head. Allo stesso modo, «la fronte» diventa my forehead e «il viso» my face.
Proprio per questo è meglio non imparare soltanto head, forehead o face. Prendi l’abitudine di memorizzare direttamente my head, my forehead, my face. Il giorno in cui dovrai costruire una frase, il possessivo ti verrà molto più naturale.
Gli occhi e le sopracciglia in inglese
Sei davanti allo specchio prima di andare al lavoro. Noti di avere gli occhi rossi e una palpebra leggermente gonfia. Vuoi spiegarlo a un collega anglofono o, qualche ora più tardi, a un medico.
Forse conosci già eye, ma come si dice sopracciglio, palpebra o ciglio?
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| eye | occhio |
| eyebrow | sopracciglio |
| eyelash | ciglia |
| eyelid | palpebra |
| pupil | pupilla |
E quando ti guardi allo specchio, sono proprio questi piccoli dettagli a fare la differenza. Un sopracciglio, un ciglio, una palpebra… in inglese, ora sai come chiamarli.
Il naso, la bocca e le orecchie
Sei dal medico e stai cercando di spiegare cosa ti dà fastidio da qualche giorno. Non è la gola, né la testa, ma un’altra parte del viso, come l’orecchio, il naso o la bocca.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| nose | naso |
| mouth | bocca |
| lip | labbro |
| tongue | lingua |
| tooth | dente |
| ear | orecchio |
Sono parole che incontrerai molto spesso, ben oltre il contesto medico. Compaiono quando descrivi una persona, parli del tuo aspetto o racconti semplicemente cosa ti è successo durante la giornata.
Le guance, il mento e il viso
Una volta padroneggiati gli elementi principali, diventa più facile arricchire il vocabolario con termini che permettono di descrivere il viso in modo più preciso.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| cheek | guancia |
| chin | mento |
| lip | labbro |
| beard | barba |
| skin | pelle |
| face | viso |
Non hai bisogno di memorizzare tutto questo vocabolario in una volta sola. Inizia dalle parole che usi davvero, poi aggiungi gradualmente le altre.
Alcune frasi utili per parlare della testa e del viso
E poi arriva il momento in cui diventa essenziale formare delle frasi, anche brevi.
Sei dal medico. Ti guarda e ti chiede semplicemente:
«Where does it hurt?» Dove fa male?
Questa volta sai cosa rispondere.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| My head hurts. | Mi fa male la testa. |
| My eye hurts. | Mi fa male l’occhio. |
| My ear hurts. | Mi fa male l’orecchio. |
| My nose hurts. | Mi fa male il naso. |
| My face hurts. | Mi fa male il viso. |
| I have a headache. | Mi fa male la testa / Ho mal di testa. |
| It hurts here. | Mi fa male qui. |
| I have pain in my face. | Ho dolori al viso. |
La struttura «… hurts» è particolarmente utile per esprimere un dolore.
Puoi usarla con diverse parti del corpo:
My head hurts. → Mi fa male la testa.
My eye hurts. → Mi fa male l’occhio.
My ear hurts. → Mi fa male l’orecchio.
Attenzione all’accordo: quando il sostantivo è al plurale, la struttura cambia. Per esempio:
My eyes hurt. → Mi fanno male gli occhi.
Questa distinzione tra hurts al singolare e hurt al plurale è utile da conoscere non appena inizi a costruire le tue frasi. Esercitandoti regolarmente e arricchendo gradualmente il tuo vocabolario, acquisirai sempre più sicurezza.
Hai imparato i principali vocaboli inglesi per parlare del viso? Perché non approfittarne per fare il punto sul tuo livello generale con il nostro test di livello di inglese online?
Testa gratuitamente il tuo livello >
Un piccolo trucco per memorizzare questo vocabolario
La prossima volta che ti guardi allo specchio, prova semplicemente a fare il giro del tuo viso in inglese.
my head → my forehead → my eyes → my nose → my mouth → my cheeks → my chin
Non serve sederti per un’ora con una lista di vocaboli. Bastano pochi secondi in una situazione che vivi già per creare un’associazione tra la parola, l’immagine e il tuo viso.
Quando ritroverai queste parole qualche giorno dopo in una conversazione, dal medico o in un esercizio, ti sarà molto più facile ricordarle. E se vuoi andare ancora oltre e imparare a prendere un appuntamento, spiegare i tuoi sintomi e capire le domande di un medico in inglese, scopri anche il nostro articolo Andare dal medico in inglese: le frasi utili per una visita.