Imparare il vocabolario medico in inglese
Professioni mediche in inglese
La medicina è un settore complesso, con un ricco vocabolario scientifico. Conoscere la terminologia medica in inglese è quindi essenziale se si sta pensando di intraprendere una carriera in questo settore, sia all'estero che in Svizzera.
| Parola italiana | Parola inglese |
|---|---|
| un medico | a doctor |
| un medico generico | a general practitioner |
| il personale infermieristico | the nursing staff |
| un ausiliario infermieristico | a nursing auxiliary |
| un infermiere | a nurse |
| un farmacista | a pharmacist |
| un chirurgo | a surgeon |
| un fisioterapista | a physiotherapist |
| un pediatra | a pediatrician |
| un radiologo | a radiologist |
| un'ostetrica | a midwife |
| un dermatologo | a dermatologist |
| un agopunturista | an acupuncturist |
| un cardiologo | a heart specialist / cardiologist |
| un dentista | a dentist |
| un ginecologo | a gynaecologist |
| un dietologo | a dietician |
| uno psichiatra | a psychiatrist |
| uno psicologo | a psychologist |
| un oncologo | a cancerologist |
| un ostéopathe | a osteopath |
| un osteopata | a speech therapist |
| Un allergologo | a allergist |
Vocabolario di anatomia inglese
La padronanza del vocabolario di anatomia è essenziale per una buona comprensione generale della terminologia medica in inglese. Per essere in grado di prendersi cura di un paziente, è necessario avere una conoscenza completa del vocabolario relativo alle diverse parti del corpo. Ecco alcuni esempi:
| Parola italiana | Parola inglese |
|---|---|
| un osso | a bone |
| un nervo | a nerve |
| una vena | a vein |
| un'arteria | an artery |
| un'articolazione | a joint |
| la saliva | the saliva |
| il sangue | the blood |
| la testa | the head |
| l'addome | the abdomen |
| il collo | the neck |
| il torace | the chest |
| la mano | the hand |
| il braccio | the arm |
| l'avambraccio | the forearm |
| lil gomito | the elbow |
| il polso | the wrist |
| il dito | the finger |
| la caviglia | the ankle |
| la hanche | l'anca |
| les orteils | le dita dei piedi |
| le pied | il piede |
| la cuisse | la coscia |
| la jambe | la gamba |
| l’épaule | la spalla |
| le genou | il ginocchio |
Sintomi e malattie in inglese
I termini italiani utilizzati per definire le malattie sono complessi, ma lo sono anche quelli inglesi. La maggior parte dell'apprendimento del vocabolario medico comporterà la memorizzazione delle espressioni inglesi utilizzate per definire le varie malattie.
| Parola italiana | Parola inglese |
|---|---|
| raffreddore | a cold |
| tosse | cough |
| il mal di gola | a sore throat |
| l'influenza | the flu |
| essere senza fiato | to be breathless |
| essere rauco | to be hoarse |
| la febbre | fever |
| vomitare | to vomit |
| un gonfiore | a swelling |
| un'infezione | an infection |
| paralizzato | paralysed |
| essere costretto a letto | to be bedridden |
| tremare | to shake |
| un mal di testa | a headache |
| essere propenso | to spread |
| avere la nausea | to feel nauseous |
| una distorsione | a dislocation |
| un ictus | a stroke |
| disturbi della personalità | personality disorders |
| leucemia | leukaemia |
| essere a riposo | to be laid up |
| asma | asthma |
| un'allergia | an allergy |
| una bronchite | a bronchitis |
| sentirsi male | to feel sick |
| una follia | lunacy |
| uno strappo muscolare | a muscular tear |
| una nevrosi | nevrosis |
| diabete | diabetes |
| un'infezione all'orecchio | an ear infection |
| morbillo | measles |
| dolore | to be in pain |
| sclerosi multipla | multiple sclerosis |
| un tumore | a tumour |
| una verruca | a wart |
| ammalarsi | to fall ill |
| intorpidimento | numbness |
| un'epidemia | an epidemic |
| patologia | pathology |
Vocabolario di cura e guarigione in inglese
Qui troverete un elenco di vocaboli di cura e guarigione in inglese, essenziali per prendere cura dei pazienti e spiegargli di ciò che hanno bisogno per stare meglio.
| Parola italiana | Parola inglese |
|---|---|
| guarire da... | to recover from… |
| una prescrizione medica | a prescription |
| una medicina | a medicine |
| una pillola | a pill |
| alleviare | to relieve |
| una compressa | a tablet |
| un unguento | an ointment |
| una diagnosi | a diagnosis |
| un vaccino | a vaccin |
| un antisettico | an antiseptic |
| prendere misure preventive | to take preventive measures |
| un'iniezione | a shot |
| un antidolorifico | a painkiller |
| Trapianto di un organo | to transplant an organ |
| ricucire | to stitch up |
| un gesso | a plaster |
| un termometro | a thermometer |
| guadagnare forza | to gain strength |
| curare | to cure |
| un fazzoletto | a tissue |
| alleviare | to ease |
| un antidepressivo | an anti-depressant |
| prendere delle medicine | to take drugs |
| una capsula | a capsule |
| un cerotto adesivo | a sticking plaster |
| trattamento | treatment |
| essere ricoverato in ospedale | to be admitted to hospital |
| in un'imbragatura | in a sling |
| primo soccorso | first aid |
| sentire il polso | to feel the pulse |
| emergenza | emergency |
| medicare una ferita | to dress a wound |
| Effettuare un'operazione su qualcuno | to perform an operation on somebody |